
Croatian app for iPhone
Learn Croatian the way it’s spoken day to day
At the supermarket, the bakery, the doctor’s or with the neighbours: Idemo teaches whole sentences instead of loose words, with real pronunciation and reviews right when your memory needs them. The app is made for German speakers and its interface is in German.
Idemo is in testing and comes to the App Store soon.
For German speakers
A1 to B2
No account
No ads

What makes Idemo different
Everyday language, not holiday phrases
The sentence is the unit
You learn “Gdje je ljekarna?” and not just “ljekarna”. Building blocks with a gap get you making sentences from day one.
Spaced repetition
Every sentence comes back just before you would forget it, so what you learn stays.
Real pronunciation
Every word and sentence is spoken with Croatian stress, slowly too if you like. Speech recognition listens when you practise speaking.
Learning that’s fun
Arcade modes from quick rounds to conversation practice, plus streaks, ranks and a word of the day on your Home Screen.
A learning path that follows everyday life
First the sentences you need straight away, then what comes up most in spoken Croatian. Grammar grows with your vocabulary as sentence patterns. The path runs from the first hello to real discussions at B2, with over 3,000 words, dialogues and reading and listening texts.
Your progress belongs to you
No ads, no tracking, no account. Your progress stays on your iPhone or in your own iCloud.
To be open about it: AI is involved
The voice “Gabrijela” is a high-quality AI voice, and AI helped create the words, sentences and dialogues. People decide, check and test. If you still find a mistake, you can report it right in the app.
FAQ
Questions and answers
Who is Idemo for?
German speakers who want everyday Croatian, for example because they have family in Croatia, live there or spend a lot of time there. The app is in German.
Do I need any Croatian already?
No. Idemo starts with the first greeting and explains the special Croatian sounds.
When is Idemo available?
Idemo is in testing and comes to the App Store soon, for iPhone first.
What does “Idemo” mean?
“Idemo!” is Croatian for “Let’s go!”, literally “we go”.

Coming soon to the App Store
Idemo is in testing and comes to the App Store soon.
Questions or ideas? Write to [email protected] or use the contact form. Idemo is one of the apps on hohl.dev.